Category Archives: Manuais e Documentos
MVE obtém registro FDA
É com grande satisfação que compartilhamos uma notícia empolgante: a MVE Biological Solutions, fabricante dos tanques criogênicos que representamos com orgulho no Brasil há mais de 50 anos, acaba de obter o registro FDA!
Este marco significativo reafirma o compromisso da MVE – e o nosso, da Volta Industrial – em fornecer soluções de armazenamento criogênico da mais alta qualidade e em conformidade com as normas internacionais mais rigorosas.
O QUE É O REGISTRO FDA?
O FDA é a agência reguladora de alimentos e medicamentos dos Estados Unidos, reconhecida mundialmente por seus rigorosos padrões de qualidade e segurança. O registro FDA significa que os produtos da MVE atendem ou excedem esses padrões exigentes, oferecendo um nível adicional de confiança aos usuários.
BENEFíCIOS PARA NOSSOS CLIENTES
1. Confiança Regulatória Reforçada:
O registro FDA garante que os produtos MVE que oferecemos atendem aos mais elevados padrões regulatórios, alinhando suas operações com os requisitos de conformidade do setor.
2. Qualidade de Produto Aprimorada:
A MVE investe continuamente em inovação e controle de qualidade, resultando em produtos ainda mais confiáveis para proteger suas valiosas amostras biológicas.
3. Maior Segurança para Você:
Ao escolher os produtos MVE através de nossa empresa, você adiciona uma camada extra de segurança e confiança para suas necessidades laboratoriais, clínicas ou de pesquisa.
4. Apoio aos Seus Objetivos de Conformidade:
O registro FDA simplifica os esforços de conformidade da sua organização, facilitando o acesso a equipamentos criogênicos alinhados com as expectativas regulatórias globais.
Como representantes exclusivos da MVE no Brasil, estamos entusiasmados em trazer essa inovação e qualidade certificada para você. Nosso compromisso continua sendo fornecer soluções confiáveis que protegem descobertas e terapias que mudam vidas.
QUER SABER MAIS SOBRE COMO O REGISTRO FDA DA MVE
Caso tenha interesse em adquirir um de nossos produtos MVE com certificação FDA, ficaremos felizes em atendê-lo.
Conte conosco para continuar fornecendo as melhores soluções em armazenamento criogênico para o seu laboratório.
Mangueiras de Transferência Criogênica: Versatilidade e Eficiência
INTRODUÇÃO
As mangueiras de transferência criogênica são componentes essenciais para a manipulação segura e eficiente de nitrogênio líquido (NL2). Na Volta Industrial, oferecemos mangueiras de diferentes comprimentos que atendem às necessidades específicas de diversas aplicações criogênicas. Neste post, vamos explorar as características e aplicações das nossas mangueiras de transferência flexível em espiral de 1,20 metros e 1,80 metros.
MANGUEIRAS DE TRANSFERÊNCIA FLEXÍVEL EM ESPIRAL – 1,20M E 1,80M
Nossas mangueiras de transferência criogênica de 1,20 metros (PN 9713159) e 1,80 metros (PN 9713109-N) são fabricadas em aço inoxidável com malha flexível em espiral, garantindo durabilidade e flexibilidade. Com um diâmetro interno de 1/2 polegada e extremidades fêmea CGA 295 (1/2″ Flare), estas mangueiras são ideais para a transferência de nitrogênio líquido de cilindros pressurizados ou linhas de NL2 para tanques, freezers e botijões.
| PN | Descrição |
| 9713159 | Mangueira de 1,20 metros |
| 9713109 | Mangueira de 1,80 metros |
APLICAÇÕES
Transferência de nitrogênio líquido (NL2) de cilindros pressurizados ou linhas de NL2 para tanques, freezers e botijões
Um acessório opcional que pode ser adicionado a essas mangueiras é o separador de fase, que centraliza o fluxo de NL2, proporcionando uma transferência mais eficiente. A versão de 1,20 metros é perfeita para aplicações que requerem menor alcance, enquanto a versão de 1,80 metros oferece maior flexibilidade para distâncias maiores.
|
PN |
Descrição |
|
10615885 |
Separador de Fase – Pequeno |
|
10615877 |
Separador de Fase – Médio |
|
10615869 |
Separador de Fase – Grande |
Legenda: Mangueira com separador de fase na ponta.
CONCLUSÃO
Escolher a mangueira de transferência criogênica correta é essencial para garantir a segurança e eficiência das operações. Na Volta Industrial, oferecemos uma variedade de mangueiras de alta qualidade para atender às suas necessidades específicas. Entre em contato conosco para mais informações sobre nossos produtos.
Entendendo os Números de Série dos Equipamentos MVE
Se você já adquiriu ou está pensando em adquirir um equipamento criogênico da MVE Biological, com certeza já se deparou com o número de série presente em cada produto. Mas você sabe o que cada parte desse número significa? Vamos explicar!
Veja um exemplo de número de série: GPB2023100485
Cada parte desse número tem um significado específico:
| PARTE | SIGNIFICADO | EXEMPLO |
| GPB | Local de fabricação (Chengdu China) | GPB |
| 2023 | Ano de fabricação | 2023 |
| 10 | Semana em que o equipamento foi fabricado | Semana 10 |
| 0485 | Número sequencial de conclusão naquela semana | 485º equipamento |
Ou seja, o número de série GPB2023100485 nos indica que o equipamento foi fabricado na unidade da MVE em Chengdu, na China, durante a 10ª semana de 2023, e foi o 485º equipamento concluído naquela semana.
| MODELO | NÚMERO DE SÉRIE | ANO | SEMANA |
| 20597559 | GPB2023100485 | 2023 | 10 |
| 20597559 | GPB2022421029 | 2022 | 42 |
| 20597559 | GPB2022421003 | 2022 | 42 |
| 20597559 | GPB2022420190 | 2022 | 42 |
| 20597559 | GPB2022420149 | 2022 | 42 |
| 20597559 | GPB2022421025 | 2022 | 42 |
Vamos analisar o número de série NPB2013170027 seguindo a mesma lógica explicada anteriormente:
| PARTE | SIGNIFICADO | EXEMPLO |
| NPB | Local de fabricação (New Prague, MN, EUA) | NPB |
| 2013 | Ano de fabricação | 2013 |
| 17 | Semana em que o equipamento foi fabricado | Semana 17 |
| 0027 | Número sequencial de conclusão naquela semana | 27º equipamento |
Portanto, o número de série NPB2013170027 nos indica que o equipamento foi fabricado na unidade da MVE em New Prague, nos Estados Unidos, durante a 17ª semana de 2013, e foi o 27º equipamento concluído naquela semana.
Independentemente do local de fabricação, na Volta Industrial garantimos que todos os equipamentos MVE que fornecemos aos nossos clientes passam por rigorosos controles de qualidade e estão de acordo com os mais altos padrões internacionais. Nossa equipe está sempre pronta para esclarecer quaisquer dúvidas sobre os produtos MVE e ajudar você a escolher a melhor solução criogênica para a sua necessidade.
Entendendo a Perda de Vácuo em Botijões de Nitrogênio Líquido
Os botijões de nitrogênio líquido são peças fundamentais em muitos laboratórios e instituições de pesquisa. Eles desempenham um papel crucial no armazenamento e transporte de amostras que necessitam ser conservadas em temperaturas criogênicas. No entanto, um dos desafios enfrentados pelos usuários desses botijões é a perda de vácuo, que pode comprometer sua eficácia e desempenho. Vamos explorar o que pode causar essa perda de vácuo e como lidar com isso para evita-la.
O QUE É PERDA DE VÁCUO EM BOTIJÕES DE NITROGÊNIO LÍQUIDO?
Antes de mergulharmos nas causas da perda de vácuo, é importante entender o que isso significa. Os botijões de nitrogênio líquido são projetados para manter um ambiente isolado, onde o nitrogênio líquido é armazenado a temperaturas extremamente baixas. Para garantir a eficácia desse armazenamento, é essencial que o botijão mantenha uma câmara de vácuo, que não é a única, mas é a maior barreira térmica do botijão, minimizando a transferência de calor para o interior do recipiente.
A perda de vácuo ocorre quando por algum motivo a vedação desta câmara é rompida e há entrada de ar no ambiente, quando isso ocorre o calor externo passa a ser transferido para dentro do botijão, o que causa a evaporação do nitrogênio líquido e consequentemente, uma redução na eficiência do botijão.
CAUSAS DA PERDA DE VÁCUO
Existem várias razões pelas quais um botijão de nitrogênio líquido pode perder vácuo. Algumas das causas mais comuns incluem:
1. Danos Físicos: Impactos, quedas ou qualquer forma de dano físico ao botijão podem comprometer a integridade da estrutura externa ou do “pescoço” e resultar em perda de vácuo.
2. Desgaste do Material: Com o tempo, o material isolante do botijão pode se deteriorar devido ao uso frequente ou exposição a condições adversas, levando à perda de vácuo.
3. Vazamentos: Vazamentos no sistema de vedação da câmara de vácuo do botijão podem permitir a entrada de ar externo, interferindo no vácuo.
4. Mau Uso ou transporte Inadequado: transportar de maneira inadequada, pode comprometer sua vedação e causar perda de vácuo.
5. Transbordamento de nitrogênio: No ato do abastecimento do botijão, se houver transbordamento de nitrogênio líquido este pode atingir a válvula da câmara de vácuo e danificar as borrachas de vedação.
COMO LIDAR COM A PERDA DE VÁCUO:
Embora a perda de vácuo seja inevitável em alguns casos, há medidas que podem ser tomadas para minimizá-la e prolongar a vida útil do botijão:
1. Inspeções Regulares: Realizar inspeções regulares no botijão pode ajudar a identificar e corrigir problemas antes que causem perda de vácuo.
2. Manuseio Adequado: Certifique-se de manusear o botijão com cuidado e seguir as instruções do fabricante para abrir, fechar e transportar o recipiente de forma adequada.
3. Monitoramento da Temperatura: Mantenha o botijão em um ambiente com temperatura controlada e evite exposição a fontes de calor excessivo que possam acelerar a evaporação do nitrogênio líquido.
4. Acompanhar os abastecimentos para evitar transbordamento.
5. Evitar transportar o botijão cheio, mas se isso for necessário, tomar muito cuidado para evitar quedas ou batidas no equipamento.
Conclusão:
Embora a perda de vácuo seja um desafio comum enfrentado por usuários de botijões de nitrogênio líquido, entender suas causas e implementar medidas preventivas pode ajudar a minimizar seus efeitos. Com manutenção adequada e manuseio cuidadoso, é possível prolongar a vida útil do botijão e garantir sua eficácia no armazenamento de amostras criogênicas.
Caso precise de ajuda, clique aqui.
Tipos de Canecas (Canisters)
OS CANISTERS (CANECAS) SÃO ESSENCIAIS PARA A ARMAZENAGEM DE AMOSTRAS NOS BOTIJÕES DE NITROGÊNIO LÍQUIDO.
Essencialmente, os canisters (canecas) são estruturas metálicas projetadas para acomodar e organizar amostras de forma eficiente dentro do botijão.
Para a armazenagem de palhetas, o Botijão de Nitrogênio Líquido é equipado com canisters (canecas) redondos específicos. Esses canisters (canecas) são projetados para receber palhetas organizadas em racks ou palhetas soltas dentro de globetes*. (*recipientes plásticos de diferentes diâmetros, próprios para esta finalidade)
Nestes canisters (canecas) redondos também é possível armazenar criotubos, sendo que os mesmos deverão preferencialmente estar organizados em racks.
 Luisa Volta, apresenta a esquerda criotubos armazenados em caixas (estojos) utilizados para racks quadradas. Disponível nos modelos Volta 40SQ e Volta 47SQ. E a direita, criotubos armazenados em racks utilizados em canecas redondas (canisters) disponíveis nos modelos Volta 10, Volta 20, Volta 40 entre outros. |
Os canisters (canecas) variam de diâmetro e altura conforme o modelo do botijão. Botijão com aberturas maiores, possuem canisters (canecas) com diâmetros maiores.
Cada botijão possui um determinado número de canisters (canecas) e é recomendado que todos, mesmo os que não estejam sendo utilizados, sejam mantidos dentro do botijão para não afetar a taxa de evaporação.
Ao invés dos canisters (canecas) alguns modelos de botijões podem vir equipados com racks quadradas, essas racks possuem andares aonde as amostras, no caso criotubos, são armazenadas em caixas apropriadas.
Portanto, ao escolher um botijão de nitrogênio líquido é muito importante se atentar ao tipo e medidas dos canisters (canecas) e verificar se elas são adequadas para as suas aplicações.
Caso precise de ajuda, clique aqui.
Palhetas armazenadas em racks para canecas redondas.
Criotubos armazenados em racks para canecas redondas
Criotubos armazenados em caixas/estojos de 25, em racks quadradas.
Determinar a taxa de evaporação de um botijão
PARA DETERMINAR A TAXA DE EVAPORAÇÃO DE UM BOTIJÃO DE NITROGÊNIO LÍQUIDO, SIGA OS SEGUINTES PASSOS:
PARA BOTIJÕES RESFRIADOS, OU SEJA, QUE AINDA CONTENHAM NITROGÊNIO.
1. Abasteça o botijão com nitrogênio.
2. Aguarde aproximadamente 10 minutos.
3. Pese o botijão.
4. Aguarde alguns dias (mínimo 7, recomendamos 10 dias) sem manusear o botijão.
5. Pese o botijão novamente de preferência no mesmo horário da primeira pesagem.
6. Subtraia o peso final do peso inicial para obter a perda em quilos.
7. Divida o resultado da perda em quilos por 0,808 para converter para litros de nitrogênio líquido.
8. Divida o resultado em litros pelo número de dias do teste.
9. O resultado representa a perda diária de nitrogênio líquido.
PARA BOTIJÕES SECOS (NÃO RESFRIADOS).
1. Abasteça o botijão com nitrogênio conforme instruções de primeiro abastecimento. CLIQUE AQUI
2. Aguarde aproximadamente 2 horas.
3. Pese o botijão.
4. Aguarde alguns dias (mínimo 7, recomendamos 10 dias) sem manusear o botijão.
5. Pese o botijão novamente de preferência no mesmo horário da primeira pesagem.
6. Subtraia o peso final do peso inicial para obter a perda em quilos.
7. Divida o resultado da perda em quilos por 0,808 para converter para litros de nitrogênio líquido.
8. Divida o resultado em litros pelo número de dias do teste.
9. O resultado representa a perda diária de nitrogênio líquido.
OBSERVAÇÕES
- A quantidade ideal de dias para o teste depende da capacidade do botijão. Para botijões de menor capacidade, teste com menos dias.
- Para resultados confiáveis é imprescindível manter o botijão em um local onde não será manuseado durante todo o período do teste. Não abrir a tampa ou transportar o botijão durante o teste.
Dispositivo de Descarregamento Manual de Líquidos
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
Dispositivo de Descarga
PART NUMBER: 10668004 Lab-30 | 10668021 Lab-50 | 10668071 Lab-10 | 10668101 Lab-10 2-1/8” | 13467208 Lab-10 EXT RBR | 13464867 Lab-20 EXT RBR | 13484139 Lab-20 2-1/8”
GERAL
O dispositivo de descarregamento de líquidos da MVE fornece nitrogênio liquido para encher pequenos botijões sem perder ou derramar para fora do vasilhame. O Dispositivo de Descarregamento Manual de Líquido utiliza a evaporação normal do líquido criogênico para pressurizar uma vez que colocado na boca do botijão de nitrogênio cria um selo hermético. O botijão pressurizado faz com que o líquido passe pelo Dispositivo de Descarregamento Manual de Líquidos.
A figura 1 mostra um desenho do Dispositivo. Os componentes principais do dispositivo estão listados abaixo.
Borracha de Vedação: Cria um selo hermético nas paredes da boca do botijão. Com o aperto da porca a borracha de vedação se expande.
Medidor de Pressão: Indica a pressão dentro do botijão.
Válvula de Escape: Alivia a pressão dentro do botijão automaticamente quando uma pressão excessiva é alcançada.
Válvula do Respiro: proporciona a ventilação do produto. A válvula de respiro pode ser fechada para pressurizar ou aberta para despressurizar o botijão criogênico.
Válvula de Descarga: permite que o produto flua através do dispositivo de descarga para fora do botijão criogênico.
Cabo de Segurança: Previne que o dispositivo de descarga seja, acidentalmente, retirado do botijão criogênico.
INSTALAÇÃO
Siga os passos abaixo para instalar o dispositivo de descarga no botijão:
1. Conecte o bico do dispositivo de descarga ao dispositivo de descarga (veja figura 1 para localizar). A linha de transferência pode ser utilizada no lugar do bico do dispositivo de descarga. A linha de transferência pode ser requisitada da MVE (P/N 9713159) junto com o adaptador exigido para o encaixe (P/N 1110052)
2. Verifique se a borracha de vedação esta seca e sem óleo ou quaisquer contaminantes. Verifique a existência de cortes ou rachaduras que possam comprometer o funcionamento normal.
3. Verifique se o cabo esta em boas condições de uso.
4. Verifique se as válvulas de ventilação e descarga estão livres.
5. Afrouxe a porca (borboleta).
6. Coloque o dispositivo de descarga no botijão criogênico. Assim que colocado o dispositivo de descarga, o nitrogênio líquido entrará em ebulição até que a temperatura do tubo diminua. Esta ebulição é normal. Continue descendo até que a borracha de vedação se encaixe confortavelmente na bocal do botijão.
7. Conecte o cabo de segurança na alça do botijão criogênico.
8. Aperte a porca (borboleta) até encostar na aruela. Aperte mais 1-1/2 até 2 voltas (modelos EXT-RBR 4 a 5 voltas).
CUIDADO: aperte a porca somente com as mãos, não utilize nenhuma ferramenta. O aperto da borracha faz com que esta se expanda no interior da boca do botijão. O aperto excessivo pode danificar a boca do botijão.
9. Fecha as válvulas de ventilação e descarga. A pressão lentamente se elevará. Algumas horas são necessárias para atingir a pressão necessária para o funcionamento do dispositivo de descarga A elevação da pressão pode ser acelerada pelo tombamento do botijão até um ângulo de 45º. Cuidado: Pressão excessiva pode romper o botijão.
OPERAÇÃO
Siga os passos abaixo para a retirada do líquido do botijão criogênico. com o dispositivo de descarga. (verifique se a pressão já está acima de 2 psig)
1. Abra a válvula completamente e retorne para a metade. Não deixe a válvula na posição totalmente aberta.
2. Feche a válvula de descarga para terminar descarregamento do líquido.
ATENÇÃO
Líquidos criogênicos são extremamente frios e podem causar queimaduras similares ao congelamento.
Os vapores do nitrogênio em grandes volumes podem diminuir a concentração de oxigênio necessária para o suporte ou sustentação da vida. A exposição a um ambiente com deficiência de oxigênio pode causar desmaios e ferimentos graves, incluindo morte.
Modificar a segurança das válvulas do dispositivo de descarga pode causar condições potencialmente perigosas
REMOÇÃO DO DISPOSITIVO DE DESCARREGAMENTO
Siga os passos a seguir para remover o dispositivo de Descarregamento do Botijão criogênico.
1. Abra a válvula de ventilação para remover toda a pressão.
2. Verifique no manômetro se a pressão chegou a 0 (zero).
CUIDADOS: O botijão deve estar completamente ventilado antes da remoção do dispositivo de descarga. Qualquer tentativa de remoção do dispositivo de descarga antes da completa ventilação pode resultar em sérios ferimentos.
3. Solte a porca (borboleta)
4. Mova o dispositivo de descarga de um lado para outra para soltar a borracha de vedação.
5. Retire o Dispositivo do botijão.
6. Depois que a borracha de vedação passar a borda do botijão solte o cabo de segurança.
7. Guarde o dispositivo de descarga de líquidos em um local seco e limpo.
8. Recoloque a tampa do botijão.
PARTES DE REPOSIÇÃO
NOTA: Se o separador de fase for necessário no bico use P/N 11734421
Abaixo lista de partes de reposição comum a todos os dispositivos de descarga.
| ITEM NÚMERO | PARTE NÚMERO | DESCRIÇÃO |
| 1 | 1711042 | Válvula de ventilação, ¼” NPT |
| 2 | 5612941 | Bico, 3/8” O.D.T. |
| 3 | 10664126 | Válvula de descarga, ¼” NT |
| 4 | 2010024 | Manômetro de Pressão, 1/8”NPT, 0 – 15 PSIG |
| 5 | 1810112 | Válvula de alivio, 1/8”NPT, 5 PSGI |
| 6 | 9027109 | Cabo de segurança |
| 7 | 2912001 | Porca (Borboleta) |
| 3810209 | Adesivo (Caution/Cuidado) |
Abaixo é a lista de componentes específicos dos dispositivos de descarga.
| MODELO DO DISPOSITIVO DE DESCARGA | BORRACHA DE VEDAÇÃO | TUBO DE MERGULHO |
| 10668004 | 47-1014-7 | 90-2712-1 |
| 10668021 | 47-1014-7 | 90-2715-1 |
| 10668071 | 47-1006-7 | 90-2719-1 |
| 10668101 | 47-1080-7 | 90-2719-1 |
| 13467208 | 47-1006-7 & 13465974 | 90-2719-1 |
| 13464867 | 47-1006-7 & 13465974 | 90-2709-1 |
| 13484139 | 47-1080-7 | 90-2709-1 |
Guia Rápido Completo – Botijão de Nitrogênio
Preparamos uma guia rápido completo para que você possa compartilhar com sua equipe informações práticas e importantes sobre o manuseio de nossos botijões de nitrogênio.
Histórico de Consumo de Nitrogênio
O nível de nitrogênio líquido dos botijões deve ser medido regularmente, no mínimo 2-3 vezes por semana.
Checklist – Cuidando de seu botijão de nitrogênio líquido
Fizemos um checklist para você
A equipe técnica da Volta Industrial criou um checklist com todas as informações que você e sua equipe precisam saber para que o seu equipamento criogênico possa estar sempre em perfeito funcionamento.
