MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
Dispositivo de Descarga

PART NUMBER: 10668004 Lab-30 | 10668021 Lab-50 | 10668071 Lab-10 | 10668101 Lab-10 2-1/8” | 13467208 Lab-10 EXT RBR | 13464867 Lab-20 EXT RBR | 13484139 Lab-20 2-1/8”

GERAL

O dispositivo de descarregamento de líquidos da MVE fornece nitrogênio liquido para encher pequenos botijões sem perder ou derramar para fora do vasilhame. O Dispositivo de Descarregamento Manual de Líquido utiliza a evaporação normal do líquido criogênico para pressurizar uma vez que colocado na boca do botijão de nitrogênio cria um selo hermético. O botijão pressurizado faz com que o líquido passe pelo Dispositivo de Descarregamento Manual de Líquidos.

A figura 1 mostra um desenho do Dispositivo. Os componentes principais do dispositivo estão listados abaixo.

Borracha de Vedação: Cria um selo hermético nas paredes da boca do botijão. Com o aperto da porca a borracha de vedação se expande.

Medidor de Pressão: Indica a pressão dentro do botijão.

Válvula de Escape: Alivia a pressão dentro do botijão automaticamente quando uma pressão excessiva é alcançada.

Válvula do Respiro: proporciona a ventilação do produto. A válvula de respiro pode ser fechada para pressurizar ou aberta para despressurizar o botijão criogênico.

Válvula de Descarga: permite que o produto flua através do dispositivo de descarga para fora do botijão criogênico.

Cabo de Segurança: Previne que o dispositivo de descarga seja, acidentalmente, retirado do botijão criogênico.

INSTALAÇÃO

Siga os passos abaixo para instalar o dispositivo de descarga no botijão:

1. Conecte o bico do dispositivo de descarga ao dispositivo de descarga (veja figura 1 para localizar). A linha de transferência pode ser utilizada no lugar do bico do dispositivo de descarga. A linha de transferência pode ser requisitada da MVE (P/N 9713159) junto com o adaptador exigido para o encaixe (P/N 1110052)

2. Verifique se a borracha de vedação esta seca e sem óleo ou quaisquer contaminantes. Verifique a existência de cortes ou rachaduras que possam comprometer o funcionamento normal.

3. Verifique se o cabo esta em boas condições de uso.

4. Verifique se as válvulas de ventilação e descarga estão livres.

5. Afrouxe a porca (borboleta).

6. Coloque o dispositivo de descarga no botijão criogênico. Assim que colocado o dispositivo de descarga, o nitrogênio líquido entrará em ebulição até que a temperatura do tubo diminua. Esta ebulição é normal. Continue descendo até que a borracha de vedação se encaixe confortavelmente na bocal do botijão.

7. Conecte o cabo de segurança na alça do botijão criogênico.

8. Aperte a porca (borboleta) até encostar na aruela. Aperte mais 1-1/2 até 2 voltas (modelos EXT-RBR 4 a 5 voltas).

CUIDADO: aperte a porca somente com as mãos, não utilize nenhuma ferramenta. O aperto da borracha faz com que esta se expanda no interior da boca do botijão. O aperto excessivo pode danificar a boca do botijão.

9. Fecha as válvulas de ventilação e descarga. A pressão lentamente se elevará. Algumas horas são necessárias para atingir a pressão necessária para o funcionamento do dispositivo de descarga A elevação da pressão pode ser acelerada pelo tombamento do botijão até um ângulo de 45º. Cuidado: Pressão excessiva pode romper o botijão.

OPERAÇÃO

Siga os passos abaixo para a retirada do líquido do botijão criogênico. com o dispositivo de descarga. (verifique se a pressão já está acima de 2 psig)

1. Abra a válvula completamente e retorne para a metade. Não deixe a válvula na posição totalmente aberta.

2. Feche a válvula de descarga para terminar descarregamento do líquido.

ATENÇÃO

Líquidos criogênicos são extremamente frios e podem causar queimaduras similares ao congelamento.

Os vapores do nitrogênio em grandes volumes podem diminuir a concentração de oxigênio necessária para o suporte ou sustentação da vida. A exposição a um ambiente com deficiência de oxigênio pode causar desmaios e ferimentos graves, incluindo morte.

Modificar a segurança das válvulas do dispositivo de descarga pode causar condições potencialmente perigosas

REMOÇÃO DO DISPOSITIVO DE DESCARREGAMENTO

Siga os passos a seguir para remover o dispositivo de Descarregamento do Botijão criogênico.

1. Abra a válvula de ventilação para remover toda a pressão.

2. Verifique no manômetro se a pressão chegou a 0 (zero).

CUIDADOS: O botijão deve estar completamente ventilado antes da remoção do dispositivo de descarga. Qualquer tentativa de remoção do dispositivo de descarga antes da completa ventilação pode resultar em sérios ferimentos.

3. Solte a porca (borboleta)

4. Mova o dispositivo de descarga de um lado para outra para soltar a borracha de vedação.

5. Retire o Dispositivo do botijão.

6. Depois que a borracha de vedação passar a borda do botijão solte o cabo de segurança.

7. Guarde o dispositivo de descarga de líquidos em um local seco e limpo.

8. Recoloque a tampa do botijão.

PARTES DE REPOSIÇÃO

NOTA: Se o separador de fase for necessário no bico use P/N 11734421

Abaixo lista de partes de reposição comum a todos os dispositivos de descarga.

Abaixo é a lista de componentes específicos dos dispositivos de descarga.